«Арцах. Наследие в опасности»: никто не хотел издания книги с таким названием

После военных действий 2020 и 2023 годов историко-культурное наследие, оставшееся на оккупированных территориях Арцаха, оказалось под угрозой уничтожения. Очевидно, что конечной целью агрессивной политики этнической и культурной чистки на высшем государственном уровне, с ярко выраженной арменофобией, является полная нахиджеванизация Арцаха.

После войны 2020 года на различных площадках постоянно обсуждались задачи и шаги, направленные на сохранение историко-культурного наследия оккупированных территорий Арцаха. И одним из результатов этих дискуссий стала трехязычная иллюстрированная книга «Арцах. Наследие в опасности», которая может быть полезной в информационной и пропагандистской работе.

27 декабря 2023 года в Институте истории Национальной академии наук Республики Армения состоялась презентация книги. Она издана по инициативе армянского и арцахского отделений Общенационального армянского образовательно-культурного союза при сотрудничестве с «Государственной службой по охране исторической среды» Министерства культуры Республики Арцах и при поддержке Фонда изучения армянской архитектуры.

В книге представлены 250 объектов армянского историко-архитектурного наследия, оставшихся на оккупированных Азербайджаном в результате 44-дневной войны территориях Арцаха. Были выбраны наиболее выдающиеся по своей архитектуре, значимости и роли памятники. Книга была готова к публикации, когда разразилась трагедия сентября 2023 года, зафиксировавшая полную оккупацию Арцаха, что, к сожалению, привело к необходимости написания второго тома.

Сегодняшние войны происходят не только на поле боя, не только на границе и с применением оружия, но и по ту сторону границы. Сейчас мы ведем борьбу за сохранение нашей культуры, нашей идентичности, нашего национального достоинства. Эта война не менее важна, потому что наш враг пытается любой ценой убедить мир, что Арцах не имеет ничего общего с армянством. И такая книга – небольшой вклад Амазгаина в борьбу с фейковой пропагандой Азербайджана. Можно сказать, что это наше обращение, адресованное международному сообществу. Хочу поблагодарить армянского исследователя архитектуры, Раффи Кортошяна, ГНКО «Государственная служба по охране исторической среды» за сотрудничество, спонсоров и Центральное правление «Амазгаин», которое всегда ценит и поддерживает реализацию подобных проектов,  сказала директор арцахского офиса союза Эрмин Авагян.

«Никто не хотел бы, чтобы книга с таким названием была опубликована», — говорит Раффи Кортошян, заместитель директора Армянского центра архитектурных исследований и автор книги. Но сложившаяся ситуация заставляет нас говорить о находящемся под угрозой исчезновения культурном наследии непременно, со всех площадок. Это первый том иллюстрированной книги, второй том, который еще готовится, включит в себя историко-культурное наследие на покинутых в результате депортации в конце сентября территориях Арцаха».

После деарменизации Арцаха Азербайджан перешел к активной политике культурной чистки и культурного геноцида, преследующей ликвидацию исторической памяти и исторических следов депортированного  коренного населения, и книга является попыткой противостоять этой политике.

Книга издана на государственные средства, но было бы гораздо лучше, если б она стала частью государственной политики, поскольку сегодня Азербайджан проводит информационную войну на уровне различных институтов, и, к сожалению, на этой платформе мы пока проигрываем, отметила бывший директор ГНКО «Государственная служба охраны исторической среды» Армине Айрапетян, поблагодарив всех, кто поддержал издание книги.

«Судя по политике властей Азербайджана, к моменту, когда вы прочтете книгу, некоторые из находящихся под угрозой исчезновения памятников Арцаха уже будут уничтожены», — эти строки мы находим в предисловии книги, которая является посланием нам и прогрессивному человечеству. И мы надеемся, что перед изданием второго тома возникнет необходимость сменить обложку первого тома.

Step1.am