«Медиамакс» издаст книгу «Прах наших отцов» на армянском языке

Медиакомпания «Медиамакс» приобрела эксклюзивное право на перевод книги британского журналиста Гэбриела Гэвина «Прах наших отцов. Падение Нагорного Карабаха изнутри» на армянский язык и ее публикацию в Армении.

Книга была опубликована в январе этого года британским издательством Hurst Publishers.

Комментируя новость о переводе книги на армянский язык, автор сказал Медиамакс:

«За три года, которые я собирал материал для книги, я объездил всю Армению. Я пил яблочную водку в Сотке, когда еще дымились обстрелянные дома, я пил армянский кофе в Корнидзоре с людьми, ожидавшими своих родных из Арцаха.

Истории, которые я слышал от простых армян и азербайджанцев, вдохновили меня написать эту книгу, и я счастлив представить, что некоторые из них будут иметь возможность прочитать ее. То, что они пережили, всегда должно помниться, и понимание того, что произошло в Нагорном Карабахе сегодня даже важнее, чем когда-либо».

 

Под строительство участка Сисиан-Каджаран привлечено $708 млн.

 Правительство Армении на заседании в четверг одобрило проект кредитного соглашения с Азиатским банком развития для строительства автомобильной магистрали «Север-Юг» — это третий, заключительный кредит на участок Сисиан-Каджаран.
На кредит, объемом в €236 млн, будет строиться часть дороги Сисиан-Каджаран (27,1 км из общей длины дороги в 60 км).
На этом участке планируется построить 16 мостов и три тоннеля. В результате время проезда от иранской границы до Еревана сократится на полтора часа. Дорогу намечено оборудовать зарядными станциями для электромобилей.
Всего строительство разделено на три лота – северный, южный, а также Баргушатский тоннель (8,9 км), который станет самым длинным в истории независимой Армении.
Ранее правительство Армении подписало еще два кредитных соглашения на строительство дороги Сисиан-Каджаран — с Европейским Банком реконструкции и развития и с Европейским инвестиционным банком.
Таким образом, финансирование для дороги Сисиан-Каджаран, в размере €708 млн, полностью привлечено.
Напомним, «Север-Юг» – один из самых масштабных проектов в истории независимой Армении. Эта дорога (частично новая, частично – расширение действующих) сократит расстояние от иранской до грузинской границы с 550 до 490 км, что ускорит проезд через Армению и создаст для страны новые возможности транзита (в том числе для переброски грузов из Ирана к Черному морю).

Пашинян и Алиев примут участие во в Давосском форуме

С 20 по 24 января в Давосе (Швейцария) на ежегодном Всемирном экономическом форуме лидеры со всего мира обсудят основные глобальные проблемы и приоритеты на предстоящий год. Согласно официальному сайту Всемирного экономического форума, в конференции также примет участие премьер-министр Армении Никол Пашинян.

Заявление парламента Арцаха по поводу судилища против содержащихся в Баку пленных

Национальное Собрание Арцаха выступило с заявлением в связи с незаконным сфабрикованным судеилищем, инициированным Азербайджаном в отношении 16 армянских заложников.

«Мы, депутаты Национального Собрания Республики Арцах, с глубокой обеспокоенностью и возмущением размышляем о предстоящем сфабрикованном «судебном процессе» над 16 армянскими заложниками, незаконно удерживаемыми на территории Азербайджана. Этот процесс направлен на нарушение их основополагающих прав и демонстрацию становящейся все более оголтелой антиармянской политики Азербайджана.

Этот «судебный процесс» над армянами, которые были взяты в заложники и незаконно содержатся в нечеловеческих условиях, по явно сфабрикованным обвинениям и с многочисленными процессуальными нарушениями, не может считаться законным и легитимным. Более того, посредством подобных процессов азербайджанское руководство напрямую пытается легитимировать политику геноцида, которую оно проводит уже много лет против всех армян, и особенно народа Арцаха.

Мы ожидаем, что государства, международные организации и правозащитные организации, занимающиеся вопросами прав человека и регионального мира, предпримут практические шаги для содействия немедленному освобождению всех заложников. Мы призываем всех участников международного сообщества сменить нейтралитет на четкую и принципиальную позицию, с осуждением бесчеловечной политики Азербайджана, дабы предотвратить любые попытки проведения незаконного судебного разбирательства.

Мы также ожидаем, что власти Армении будут последовательно и решительно поднимать этот вопрос во всех соответствующих инстанциях и на переговорах. Защита прав всех армянских заложников и их возвращение на родину являются одними из правовых и моральных обязательств государственных органов Республики Армения.

Призываем наших соотечественников проявлять максимальную бдительность в отношении информационных и психологических провокаций, направленных на дальнейший подрыв национального единства. Призываем вас не распространять азербайджанские тезисы в армянском информационном поле и не преследовать наших соотечественников за показания или заявления, которые могли быть сделаны в условиях бесчеловечных пыток. Напоминаем, что любое заявление или свидетельство заложников может быть искажено азербайджанской пропагандистской машиной, поэтому в данной ситуации необходимо проявлять повышенную бдительность и национальную ответственность.

В лице наших соотечественников и друзей, оказавшихся в заложниках, нас всех пытают в азербайджанских тюрьмах и приговаривают в судах. Поэтому защита их прав и немедленное освобождение — дело достоинства и морального долга для всех нас, независимо от нашего отношения к тому или иному человек.

«Национальное Собрание Республики Арцах подтверждает свою приверженность в рамках своих возможностей защите прав и коллективных интересов народа Арцаха, одним из важных компонентов которой является немедленное возвращение пленных армян на родину».

«Учись и зарабатывай, Арцах»: около 1000 арцахцев приняли участие в проекте AGBU

Армянский всеобщий благотворительный союз с момента основания осуществляет целый ряд благотворительных программ, в том числе направленных на поддержку Арцаха и арцахцев. Так, в 2019 году стартовала программа «Учись и зарабатывай, Арцах», первоначальная цель которой — способствовать социально-экономическому равитию арцахцев. В частности, помочь желающим в вопросе приобретения новых навыков и профессии.

Спустя некотрое время после депортации организация объявила о продолжении программы в Армении.

«После депортации основной целью программы является поддержка арцахцев в плане развития имеющихся навыков и освоения новых профессий. Учитывая то обстаятельство, что специфика трудового рынка в Армении существенно отличается от арцахского, в первую очередь мы ознакомили их со списком профессий, которые  востребованы на нашем рынке. Провели тщательный анализ, оценив навыки. После чего с учетом индивидальных особеностей наших соотечественников организавали соответствующие курсы по обучению  наиболее востребованным специальностям.

Это программирование, иностранные языки, маркетинг, ювелирное дело, бухгалтерские курсы и т.д.  Для мужчин были организованны курсы по установке солнечных батарей. Хотелось бы отметить, что по окончанию определеных курсов, в частности, поварского и кондитерского дела,  участники получили возможность трудоустройства.

«Учись и зарабатывай, Арцах» — это также отличная платформа для объединения всех арцахцев. Совместно с представителями известных армянских компаний мы периодически проводим разные мероприятия, в том числе ярмарку вакансий, которая состоялось в нескольких городах Армении.

На ярмарке был представлен не только широкий спектр вакансий, но и проводились семинары, консультации и интерактивные встречи. Кроме всего прочего, программой предусмотрена определенная поддержка для организации бизнеса.

В целом программа «Учись и зарабатывай, Арцах» охватила более 1000 арцахцев, и благодаря ей многим удалось интегрироваться в рынок труда Армении. Часть сотрудников органиции, реализующих программу «Учись и зарабатывай Арцах», также являются выходцами из Арцаха».

Об этом в беседе со Step1.am рассказала руководитель программы Айкуи Геворгян.

Арсен Агаджанян

Джо Байден: В США формируется олигархия сверхбогатых людей

Уходящий с поста президента США Джо Байден в своем прощальном обращении к нации в среду, 15 января, призвал граждан США «стоять на страже» против развивающейся в стране «олигархии». «Сегодня в Америке формируется олигархия, которая буквально угрожает всей нашей демократии», — заявил 82-летний демократ в конце своего единственного президентского срока, добавив, что речь идет о «концентрации власти в руках очень немногих сверхбогатых людей».

Граждане США «погребены под лавиной заблуждений и дезинформации, которые способствуют злоупотреблению властью», заявил Байден, обрушившись с критикой на компании X и Меta и их владельцев Илона Маска, ставшего советником избранного президента США Дональда Трампа, и Марка Цукерберга.

«В руках сверхбогатых людей» будет концентрироваться власть не только в США, но и во всем мире, так как именно эти люди обладают возможностью влиять на умы каждого и всех. В мире практически завершился процесс «мобильной телефонизации», и у каждого из 8 млрд. людей в руках гаджет, через который он связан с мировой политикой и через который на него оказывается влияние.

Вопрос в источнике этого влияния, и Байден указывает на то, что в период президентства Трампа источником этого влияния будут не государственные или классовые интересы, а эксперименты группы сверхбогатых людей. Помнится, Маск рассказывал, что среди его глобальных проектов самым привлекательным было создание сложной компьютерной игры, намекнув, что тогда он стал понимать, как создавался этот мир. 

Не хватало нам только указаний Киселева

Российский посол в Ереване Сергей Копыркин в среду, 15 января, был вызван в МИД Армении. Причиной, как сообщило внешнеполитическое ведомство в Ереване, стали обнародованные 12 января в выпуске программы «Вести недели» телекомпании ВГТРК «искусственно генерируемые нарративы, направленные против суверенитета и территориальной целостности Республики Армения».

В числе прочего в этом выпуске был показан сюжет, посвященный армяно-азербайджанским отношениям. В нем ведущий, заместитель генерального директора ВГТРК Дмитрий Киселев заявил, что премьер-министр Армении Никол Пашинян «полностью проигнорировал и собственные обязательства по трехстороннему соглашению, и категоричное требование (президента Азербайджана. — Ред.) Ильхама Алиева наконец открыть Зангезурский коридор». Вместо этого Пашинян предложил свой проект «Перекресток мира», который для Азербайджана, по словам Киселева, «неприемлем из-за необходимости прокладки дорог по сложному рельефу местности в горах и тяжелых климатических условий».

Кроме того, Дмитрий Киселев напомнил, что Армения начала процесс вступления в Евросоюз. И заявил, что республика получала российский газ по льготной цене, но после выхода из Евразийского экономического союза «лишится таких тепличных условий». По утверждению Киселева, Пашинян «гнет свою линию на сворачивание отношений с Россией» и возлагает «всю надежду на президента Франции Эмманюэля Макрона». Армения якобы «получает большое количество оружия из Франции, явно готовясь к новой войне», сказал телеведущий.

Трамп анонсировал сделку Израиля и ХАМАС

Избранный президент США Дональд Трамп заявил, что стороны израильско-палестинского конфликта достигли соглашения о сделке, заложники, захваченные группировкой ХАМАС, скоро будут освобождены.

Мы достигли сделки по заложникам на Ближнем Востоке. В скором времени их отпустят на свободу», — написал он в соцсети Truth Social.

Правительство Израиля ранее сообщило о прогрессе в переговоров. В связи с этим глава МИД страны Гидеон Саар возвращается в Тель-Авив.

Детали соглашения, в том числе дата, с которой оно вступит в силу, пока полностью не раскрыты. Анонимные источники информационных агентств незадолго до официального объявления рассказывали, что первая фаза прекращения огня рассчитана на шесть недель.

В этот период израильские войска должны будут постепенно выйти из сектора Газа и состоится обмен первых заложников на группу палестинских заключенных, рассказывал осведомленный источник агентства Reuters в среду.

«Не знаю, кто сдал часть дороги Горис-Капан, это было до меня»

В дни агрессии в сентябре 2022 года начальник Генерального штаба Республики Армения Эдвард Асрян заявил, что азербайджанцы, оккупировавшие высоты Джермука, взяты в осаду и скоро умрут от голода. Однако по сей день азербайджанцы продолжают оккупировать территории Армении.

На состоявшейся сегодня пресс-конференции журналисты задали министру обороны Сурену Папикяну вопрос: продолжают ли азербайджанцы занимать прежние позиции, и какие шаги предпринимает военное руководство? Не следует ли уволить начальника Генерального штаба за невыполнение своих обязанностей?

«Начальник Генерального штаба выступил в ходе активных боевых действий, которые потом прекратились, и сегодня военно-политическое руководство Армении приняло решение о том, что около 200 квадратных километров оккупированной территории Республики Армения, которая также включает высоты около Джермука, должны быть освобождены путем мирных переговоров, которыми занимается Комитет по демаркации, разграничению и безопасности границ. Я думаю, что решение вопроса лежит именно в этих рамках, и не вижу оснований говорить об увольнении начальника Генштаба, давшего откровенное интервью во время боевых действий», — заявил Папикян.

Он добавил: «Да, азербайджанцы географически находятся в этой зоне, и мы обратились к мирному решению этого вопроса в рамках комиссии по демаркации и разграничению границ».

Журналисты также поинтересовались у Сурена Папикяна, на основании какого документа в декабре 2020 года после 44-дневной войны Армения передала Азербайджану стратегические высоты в Сюнике, Гегаркунике и часть дороги Горис-Капан.

Папикян ответим: «Я не понимаю, о чем речь». Журналисты повторили, что речь идет о сданных противнику  сюникских высотах, часть автодороги Горис-Капан и территорий Шурнуха. На какой правовой основе это было сделано? Папикян ответил: «Это было до моего назначения».

В результате резни армян в Азербайджане в начале 1990-х годов из страны было изгнано около 400 тысяч армян: МИД Армении

Министерство иностранных дел Республики Армения выступило с заявлением в связи с 35-й годовщиной резни в Баку.

Как сообщили Арменпресс в Департаменте СМИ и общественной дипломатии МИД Армении, в заявлении говорится:

В эти дни исполняется 35 лет со дня погромов, этнических чисток и массовых депортаций армян в Баку. В течение недели азербайджанские организованные группы, действуя в обстановке полной безнаказанности и при попустительстве и поддержке азербайджанских властей, а также при полном бездействии советских властей, совершили чудовищные преступления против армян.

Подавляющее большинство армян было вынуждено покинуть свои дома, несмотря на то, что армянская община играла значительную роль в строительстве и развитии промышленного города Баку с середины XIX века, а армянские семьи и отдельные лица основали, владели и управляли крупными промышленными предприятиями, культурными и образовательными учреждениями. В результате армяне Баку оставили после себя имущество и богатства на миллиарды, впоследствии лишившись какой-либо возможности получить компенсацию за свои потери.

Резне армянского населения в Баку в январе 1990 года, целью которой было насильственное изгнание остатков некогда 250-тысячной армянской общины, предшествовали более масштабные резни в азербайджанских городах Сумгаит и Кировабад (ныне: Гянджа).

В результате резни армян в Азербайджане в конце 1980-х — начале 1990-х годов из страны было изгнано около 400 тысяч армян. Более того, тысячелетние армянские следы в городах Азербайджана были намеренно стерты, а их богатая история и наследие сфальсифицированы.

Отдавая дань памяти жертв и выжившим в ходе резни Баку, Армения твердо убеждена, что прочный мир на Южном Кавказе является единственным способом предотвратить повторение подобных преступлений против человечности в будущем”.