ArTever. новая страница в армянской мультипликации, связанная с Арцахом

Проект ArTever открывает новую страницу в истории современной армянской мультипликации, ставя перед собой масштабную цель — вернуть подрастающему поколению связь с национальными корнями.

Рождение этого проекта неразрывно связано с Арцахом: основная часть команды соавторов и создателей — арцахцы, пережившие жестокую многомесячную блокаду и насильственную депортацию со своей исторической родины в сентябре 2023 года.

Оказавшись в Ереване, потеряв свои дома, родные очаги и вековую землю предков, эти сильные духом люди не сломались и не опустили руки. Вместо отчаяния они выбрали путь созидания и культурного сопротивления.

В условиях тяжелейшего психологического кризиса и попыток враждебных сил полностью стереть арцахскую идентичность, они осознали, что главный рубеж обороны нашего народа переместился в сферу сохранения национального генетического кода.

Так, из пепла потерь и глубокой боли изгнания родился проект ArTever — как живое доказательство того, что дух Арцаха невозможно депортировать, и как масштабная попытка вернуть подрастающему поколению связь с национальными истоками.

В эпоху тотального доминирования глобального западного и азиатского контента армянские дети по всему миру стремительно теряют доступ к родному культурному коду. Мультипликация сегодня является самым мощным и универсальным языком коммуникации в мире, способным формировать ценности ребенка с раннего возраста. Именно этот глобальный инструмент команда проекта использует для того, чтобы напрямую доносить до детских сердец ключевые национальные смыслы, выстраивая прочный мост между традицией и современными цифровыми форматами.

Все анимационные картины будут дублироваться на разные языки мира, стирая географические границы для юных зрителей.

Более того, проект реализуется в формате Open Source. Это означает, что материалы ArTever будут находиться в открытом доступе для всего мирового сообщества, позволяя педагогам, родителям и творческим людям свободно использовать этот контент для обучения, развития и популяризации армянской культуры без каких-либо барьеров.

«Когда мы были маленькие, наши родители рассказывали нам сказки, они давали нам силу, прививали веру в доброту и согревали наши души. Но сегодня ситуация изменилась: большинство детей предпочитает не сказки, а зарубежные мультфильмы, и слушают зарубежный контент, в результате чего отдаляются от армянской культуры и своих корней.

ArTever — это не просто мультфильмы, это попытка вернуть детей к корням вне зависимости от того, где они сейчас живут. Мы даем новую жизнь традиционным старым сказкам, создаем новых героев, демонстрируем детям нашу природу, музыку и ценности: доброту, смелость и важность семьи.

Армянские сказки в основном наполнены грустью. Мы будем создавать мультфильмы на основе этих сказок, но в современном стиле, где будет больше доброты и светлых моментов. Мы планируем перевести мультфильмы на западноармянский, русский, английский, французский и испанский языки. Неслучайно название проекта ArTever переводится как „Возьми крылья“ — мы хотим дать крылья детям с помощью армянской национальной культуры.

Мультфильмы будут размещены в YouTube в открытом доступе.

Мультфильмы — это самый мощный язык коммуникации в современном мире, и мы используем этот язык, чтобы донести до детей наши мысли. Мы сотрудничаем с психологами и педагогами, чтобы донести до них не только нашу культуру, но и развивать их мышление и прививать самоуверенность. На первом этапе мы создадим 27 мультфильмов — 12 длинных и 15 коротких. Это довольно большая основа в современной анимации, которая поможет детям быть ближе к армянской культуре в современном и доступном для них формате.

У истоков этой инициативы стоит сплоченная команда профессионалов и единомышленников, которые вкладывают весь свой творческий потенциал в создание содержательного национального продукта.

Концепция ArTever выходит далеко за рамки простого развлечения. Чтобы каждый анимационный фильм обладал терапевтическим эффектом, развивал логику и нес безупречную этнографическую точность, к работе привлечены профильные специалисты: психолог, логопед, этнограф и т.д. В каждом кадре — от традиционных костюмов и сакральных орнаментов до звуков аутентичных инструментов и пейзажей родной местности и природы — закладывается прочный фундамент детской уверенности в себе и гордости за свое происхождение.

Проект ArTever закладывает колоссальную базу для возрождения армянской анимации на международном уровне. Реализация столь благородной и важной миссии стала возможной благодаря тем, кто поверил в неё всем сердцем.

Команда ArTever выражает самую глубокую, искреннюю и бесконечную благодарность всем спонсорам, меценатам и партнерам за их неоценимую поддержку проекта», сказал соавтор проекта Нарек Саркисян в беседе со Step1.am. 

Арсен Агаджанян