Арцахские НПО: как культура и гражданские инициативы помогают сохранить общину

После депортации в сентябре 2023 года арцахцы потеряли не только родину, но и среду, в которой были созданы и функционировали десятки неправительственных организаций. Если раньше они имели возможность работать в сферах развития общин, образования, культуры, социальной поддержки и прав человека, то после переселения столкнулись с новой реальностью: найти свое место в Армении, реорганизоваться и найти новые источники финансирования.

Официальной статистики о том, сколько арцахских неправительственных организаций продолжают работать в Армении сегодня, нет. Однако, по оценке представителей сектора, активно действуют несколько десятков организаций, некоторым из которых удалось восстановить свою работу, найти финансирование, другие прекратили свою деятельность или работают только за счет волонтеров.

Сегодня их деятельность давно вышла за рамки традиционных НПО. Они стали центрами консолидации общины, сохранения культурной памяти, социальной поддержки и защиты интересов.

Финансирование: главная проблема выживания

Первой проблемой, с которой столкнулись НПО Арцаха после депортации, стала потеря финансирования. Многие проекты, действовавшие в Арцахе, были прекращены, и организациям пришлось заново строить свои партнерские сети в Армении.

Основными источниками поддержки стали Европейский союз, агентства ООН, диаспора и местные фонды, частные благотворители и государственные программы.

С 2023 года Европейский союз выделил более 78 миллионов евро на поддержку арцахцев, часть из которых, около 9 миллионов евро, была направлена ​​на программы, реализуемые организациями гражданского общества. К ним относятся социальная интеграция, занятость, образование, психическое здоровье, развитие общин и правозащитные инициативы.

В то же время действуют и другие механизмы финансирования. «Союз Арцах» при софинансировании Фонда Измирлиан создал информационную базу данных арцахских предприятий, поддерживая экономическую деятельность перемещенных предпринимателей. Важную роль в культурной сфере также взяла на себя российско-армянская организация «Диалог», при поддержке которой ряд творческих групп продолжили свою деятельность, были реализованы издательские, научные и культурные программы. В последние годы активизировались и инициативы, реализуемые через фандрайзинговую платформу ReArmenia, что позволило ряду арцахских организаций финансировать свои программы за счет пожертвований населения.

Однако, как отмечают руководители НПО, гранты на программы часто решают краткосрочные проблемы и не гарантируют долгосрочной устойчивости организаций.

Когда культура становится формой сопротивления

После депортации роль культурных организаций изменилась. Если раньше они в основном занимались организацией культурной жизни, то сегодня их деятельность стала инструментом сохранения идентичности.

Именно из этой необходимости и родилась НПО «Центр сохранения культуры Арцаха».

Организация была создана сразу после вынужденного переселения 2023 года, когда стало очевидно, что под угрозой находятся не только историко-культурные памятники Арцаха, но и нематериальное культурное наследие и его живые носители – певцы, музыканты, танцоры, актеры и творческие коллективы.

«Наша цель – объединить культурный потенциал Арцаха на одной платформе, обеспечить непрерывность деятельности государственных и творческих коллективов и сделать все возможное, чтобы культура Арцаха не прерывалась, а продолжала жить, развиваться и передаваться будущим поколениям», – отмечает руководитель организации Апрес Маргарян.

Сегодня в центре действуют около десяти культурных коллективов Арцаха. Однако только один из них имеет стабильное государственное финансирование, в то время как остальные продолжают работать благодаря программной поддержке, грантам и благотворительным инициативам.

По словам руководителя центра, сохранение культуры — это гораздо более широкое понятие, чем просто песня и танец.

«Речь идёт о сохранении нашего диалекта, фольклора, национальных музыкальных инструментов, традиций, ритуалов, ремесел, кухни и культурной памяти. Сегодня, когда Арцах был насильственно деарменизирован, культура продолжает жить благодаря своим носителям».

Одним из наиболее ярких проявлений этой идеи стала образовательно-культурная инициатива «Мы есть». Программа была запущена в декабре 2023 года в Ереванском национальном академическом театре оперы и балета, объединив государственные и творческие коллективы Арцаха. В 2026 году она была представлена ​​в новом формате, с привлечением различных творческих групп из Армении наряду с арцахскими коллективами. Теперь эта инициатива распространилась и на регионы, стремясь познакомить различные общины Армении с культурой Арцаха.

Организация также пытается участвовать в международных проектах. Она уже подала ряд заявок на гранты и получила приглашения на участие в международных культурных фестивалях. Однако, как отмечает центр, даже международные приглашения часто остаются непринятыми из-за нехватки финансовых ресурсов.

«Дизак АРТ»: когда община собирается вокруг культуры

Культура также стала средством поддержания общины для культурной неправительственной организации «Дизак АРТ».

Она была создана в 2021 году, после депортации Гадрута, а после 2023 года превратилась в платформу, объединяющую перемещенных лиц из разных регионов Арцаха.

Сегодня организация объединяет представителей Гадрута, Степанакерта, Мартуни, Мартакерта, Аскерана, Шуши, Кашатага и других общин.

По словам руководителя организации Еразик Аванесян, их деятельность давно вышла за рамки организации культурных мероприятий.

Сегодня реализуются бесплатные образовательные и культурные программы для детей, выставки, концерты, театральные представления, а также осуществляется сбор и популяризация песен, диалектов и фольклора Арцаха.

В настоящее время «Дизак АРТ» работает в Ереване и Абовяне, насчитывает более 160 питомцев, имеет собственную театральную группу «Дизак Фольк Бэнд», а с 2025 года также организует международный симпозиум живописи «Цвета Дизака».

Первым спонсором организации был фонд «Мечта», до сих пор организация не участвовала в грантовых программах Европейского союза.

«Наша самая большая проблема — отсутствие постоянного помещения. Нам нужен собственный культурный центр, где дети смогут учиться, созидать и сохранять культуру Арцаха», — говорит Аванесян.

От социальной поддержки к адвокации

В то время как культурные организации в основном сохраняют память и идентичность, социально ориентированные НПО стремятся решать повседневные проблемы перемещенных лиц.

Организация «Центр поддержки матерей Арцаха» реализует образовательные, общественные и родительские программы поддержки.

По словам президента организации Мариам Абрамян, одной из самых больших проблем для неправительственных организаций Арцаха сегодня является ограниченный доступ к международному финансированию.

«Международные организации в основном продолжают работать с армянскими НПО, с которыми сотрудничают годами. Сотрудничество с организациями Арцаха по-прежнему в значительной степени ограничивается обменом опытом и информационной поддержкой».

По ее мнению, это должно измениться, поскольку именно неправительственные арцахские организации лучше понимают реальные проблемы перемещенных лиц и могут предложить наиболее эффективные решения.

Взаимодействие с международными партнерами

Общинные советы также сыграли важную роль в озвучивании вопросов, касающихся перемещенных лиц.

27 июня в Дилижане состоялось совместное заседание общинных советов беженцев Еревана и Дилижана, на котором обсуждались вопросы жилья, гражданства, занятости, образования, здравоохранения и интеграции в общину.

Инициатива реализуется при поддержке Европейского союза, Фонда развития демократии, Эстонского совета по делам беженцев, Коалиции против насилия в отношении женщин и организации «Кемит Глобал». Это сотрудничество показывает, что международные программы постепенно смещаются от гуманитарной помощи к защите прав перемещенных лиц и содействию их участию.

Деятельность НПО Арцаха сегодня уже не ограничивается реализацией программ. Они стали платформами, где сохраняется культурная память, восстанавливаются общинные связи, формируется среда взаимопомощи и представляются интересы перемещенных лиц.

В то же время во всех интервью повторяется одна и та же мысль: без стабильного и долгосрочного финансирования, собственных помещений, институциональной поддержки и прямого сотрудничества с международными донорами даже самым активным организациям будет сложно поддерживать свою деятельность.

История неправительственных организаций Арцаха, по сути, стала не только историей выживания гражданского общества, но и частью борьбы за сохранение идентичности. Эти структуры пытаются сделать то, что казалось невозможным после сентября 2023 года: сохранить культуру, лишенную своей географической территории, но продолжающую жить благодаря памяти людей, творчеству и совместной работе.

Мариам Саргсян