Звуки жизни будут звучать всегда: литературный вечер на арцахском диалекте

Еще одно теплое и солнечное мероприятие состоялось по инициативе арцахского офиса Армянского образовательного и культурного союза Амазгаин.

Литературный вечер был посвящен арцахскому диалекту: воспитанники культурного центра «Дизак Арт» исполнили ряд песен, написанных на арцахском диалекте.

Мероприятие началось с песни «Карабахский оровел» поэта-песенника Гургена Габриеляна.

«Поскольку наша родина переживает неопределенные и судьбоносные дни, мы думали отложить давно готовившееся мероприятие, но поняли, что сохранение и передача поколениям арцахского диалекта, фольклора и традиций – тоже часть сегодняшней великой борьбы. Дай Бог, чтобы однажды у нас была Армения, за которую боролись наши отцы, за которую мы боремся сегодня», — сказала директор офиса «Амазгаин Арцах» Эрмине Авагян.

Из арцахских писателей были прочитаны произведения Гургена Габриеляна, Вардана Акопяна, Вазгена Овяна, Александра Манасяна, Ариса Григоряна, а также произведения молодого писателя Вачика Дадаяна.

Вечер вела руководитель арцахского офиса «Амазгаин» Эрмине Авагян.

Арцахский диалект, как ветвь нашего родного языка, имеет свои особенности, к которым обратилась молодой диалектолог Рена Мовсисян.

На мероприятии присутствовали основатель центра «Дизак Арт» Еразик Аванесян, литературный критик Нона Давтян, публицист, переводчик Микаел Аджян, актриса Степанакертского государственного драматического театра имени Ваграма Папазяна Рузан Гаспарян.

Были прочитаны отрывки из арцахского фольклора, организованы интересные сессии вопросов и ответов.

Присутствующие поразмышляли об арцахских обычаях, благословениях, народных поговорках, поделились впечатлениями.

Специальным гостем вечера стал талантливый певец Артур Хаченц, песни которого, написанные на арцахском диалекте, не оставили равнодушным никого.

Глава арцахского офиса «Амазгаин» пообещала, что проект «Голос жизни» будет носить постоянный характер, объединяя писателей и художников Арцаха вокруг «Амазгаина».

Hamazgayin Artsakh office

Hamazkayin Central

ԴԻԶԱԿ ԱՐՏ. Արցախի բարբառի երեկո

Dizak Art

Фото Гагик Арутюнян/ Gagik Harutyunyan