
Международное французское радио 25 мая открыло службу на 18-м языке — армянском. Армяноязычная команда призвана укрепить международную сеть медиа-холдинга France Médias Monde, частью которого является RFI.
Редакция RFI на армянском будет создавать онлайн-контент, ориентированный в первую очередь на молодежь.
В последние годы Армения находилась в центре внимания из-за конфликта с Азербайджаном по поводу Нагорного Карабаха. Через несколько дней в Армении должны состояться важные парламентские выборы. Как и недавно в Венгрии, одной из основных тем предвыборной кампании является потенциальное сближение с Европейским союзом, против чего выступает Москва.
Эти темы будет освещать редакция RFI на армянском — в условиях снижения уровня свободы прессы в Армении.
В этом контексте, а также в связи с тем, что армянская молодежь все чаще отказывается от традиционных СМИ, новая редакционная команда RFI планирует работать в Instagram, Facebook и TikTok, отмечает ее главная редактор Астхик Акопян.
Первая большая задача для армяноязычной редакции RFI — освещение парламентских выборов в Армении, вокруг которых активно идет российская кампания по дезинформации.
Важно отметить, что редакционный контент будет создаваться исключительно на восточноармянском языке. «Это один из диалектов армянского языка, и это язык Республики Армения», — объясняет Астхик Акопян.
Из 12 миллионов армян во всем мире в настоящее время в Армении проживают только три миллиона. Это связано с геноцидом армян начала XX века, который спровоцировал массовый исход. Между армянским языком в самой Армении и в диаспоре начали проявляться различия.
Несмотря на различия между диалектами, она указывает, что они остаются общепонятными. «Мы надеемся, что нас будут смотреть и армяне в диаспоре», — заключает главная редактор.