71-летний житель Арцаха Альберт Арстамян этим летом в Ереване отмечал день рождения покойной матери вместе с родственниками, вспомнил ее могилу, оставленную в Арцахе, и вдруг увидел телепередачу, где Никол Пашинян ел хашламу.

«Я вышел покурить и вдруг увидел его», — заявил сегодня суду пожилой житель Арцаха.

Он не отрицает, что бросил яблоко с девятого этажа, но, по его словам, не в премьера, который стоял во дворе, а в ту сторону. Он объяснил судье, что это был протест, такой же, как на акциях в Армении. В те дни, например, проевропейские партии устроили акцию протеста перед белорусским посольством, забросав здание картошкой, яйцами и помидорами.

«Нам есть нечего, смотришь по телевизору, а он ест хашламу, ездит на велосипеде. Я разозлился. Ведь мне пришлось оставить все», — сказал он.

Сегодня в суде пожилой житель Арцаха заявил, что его действия — протест против политики Пашиняна, но он ни в кого не целился. Он подчеркнул, что никто не пострадал. — «Он приехал в Степанакерт, сказал: Арцах — это Армения и точка, потом вернулся сюда и заявил: Карабах — это Азербайджан <> Пусть почувствует, что он не прав по отношению к нам, карабахцам, я хотел это сказать.»

Подробности на Азатутюн

Обязательное условие, установленное для граждан Арцаха, о том, что лица, не получившие временной защиты, то есть удостоверения беженца, не могут пересекать границу Республики Армения, является нарушением гарантированного Конституцией права на свободное передвижение. Об этом в беседе с Step1.am сказал адвокат из Арцаха Давид Ованнисян.

«Срок действия удостоверения беженца истекает в конце года, граждане Республики Арцах, чтобы покинуть страну, должны продлить срок действия этого удостоверения. Это подразумевает очереди, в случае онлайн-регистрации это занимает в среднем два месяца, то есть, если человеку есть куда срочно ехать, он сможет сжелать это через два месяца», — сказал он.

Давид Ованнисян обращает внимание на то, что арцахцев обязывают предъявлять удостоверение беженца только на территории Республики Армения. После пересечения границы РА в других странах их не требуют. На вопрос, можно ли подать коллективный иск от имени жителей Арцаха в суд с требованием отменить это требование, адвокат ответил, что к нему никто из жителей Арцаха не обращался с жалобой.

«Большинство наших граждан не обладают достаточной правовой грамотностью, чтобы поднимать подобные вопросы. Для коллективного иска граждане должны попытаться выехать без свидетельства, столкнуться с запретом, обратиться к нам в письменном виде, зафиксировать ограничение, а затем попытаться обязать государственный орган, установивший запрет, разрешить людям выезд из страны в порядке административного производства. Это предполагает процесс, который вряд ли продлится менее года», — сказал он.

По словам Давида Ованнисяна, любой гражданин имеет право на свободное передвижение и свободный выбор места жительства. Это естественное право, человек, нарушающий это право, создает для человека ограничение. «В целом, будь то в России, Грузии или другой стране не имеет значения, имеет ли паспорт гражданина РА код 070 или, например, код 044. Иначе говоря, за рубежом ко всем владельцам паспортов граждан РА применяется единый подход. Только в РА говорят, будто владелец паспорта с кодом 070, законно выданного Республикой Армения, не считается гражданином РА. Никакого правового основания для этого нет, правительство РА заняло такую ​​позицию, исходя не из правовых оснований. В третьей и четвертой статьях Закона о гражданстве РА четко указано, что лицо, получившее паспорт или удостоверение личности на законных основаниях, является гражданином Республики Армения. И любой этнический армянин, проживающий в Арцахе, на законных основаниях получил паспорт и удостоверение личности, водительские права, которые можно увидеть в электронной базе данных Армении, военный билет и все необходимые документы, которые выдаются в РА», — добавил он.

Юрист также задается вопросом, почему условие признания беженцами не было выдвинуто в случае с вынужденными переселенцами после войны 2020 года. «Если это правовой процесс, то в 2020 году десятки тысяч людей были вынуждены покинуть Шуши, Гадрут, Кашатаг, Карвачар и переселиться в РА. Почему тогда не было принято решение правительства РА о признании этих людей беженцами, а после принудительной депортации РА в 2023 году принятое правительством решение стало бы логическим продолжением этого. Но поскольку решения на 2020 год нет, то получается, что они просто делают все, что вздумается», — подчеркнул он.

Роза Ованнисян

На премии «Журналисты за права человека», объявленной клубом «Артикл 3», проект «ПодКат» занял 3-е место в номинации «Лучший подкаст».

Это наша первая победа в журналистских конкурсах.

Год назад, когда мы решили создать проект во время реабилитационного лагеря, организованного Центром медиа-инициатив после депортации из Арцаха, мы даже не предполагали, что через год он станет настолько популярным и даже получит награду.

ПодКат — это мой совместный с Татевик Хачатрян, моей подругой, проект, целью которого является сохранение нашего диалекта и документирование историй вынужденных переселенцев.

Создавая страницы на социальных платформах, мы радовались каждым 100 подписчикам и увеличению просмотров, и сегодня мы можем сказать, что у нас около 25 тысяч подписчиков. Хотя мы прекрасно понимаем, что специфика диалектного контента часто становится проблемой для продвижения самого контента.

Многие предлагали и убеждали нас сменить «язык» программы и перейти с диалекта на литературный армянский. На все эти предложения мы отвечали так: наша цель — сохранить сам диалект. Потеряв Арцах, единственную среду, где наш диалект мог жить и свободно существовать, мы создали платформу, на которой мы можем оцифровать диалект, создать «онлайн-Арцах».

Очень часто звания нам присуждают зрители:

«Мне показалось, что я дома» — и это лучший комплимент.

За год, помимо первоначальной цели, мы поняли, что проект стал площадкой, где слова наших переселенцев становятся слышимыми, где люди не чувствуют себя одинокими в период жизни, полный невыразимых трудностей. У нас были гости, говорящие на других армянских диалектах, и сочетание двух диалектов звучало настолько естественно, что не нужно было «переводить».

Недавно «ПодКату» исполнился год и мы организовали мероприятие, посвященное юбилею, которое стало мероприятием благодарности.

В тот день с нами были все те, с кем мы «путешествовали» целый год, кто поощряет нашу деятельность и поддерживает нас материально, а также победители замечательного проекта под названием «Письмо Арцаху».

Когда мы объявляли конкурс на нашей странице в Facebook, мы и предположить не могли, что получим столько писем, мы знали, что все мысленно пишут письма нашей маленькой стране, но не думали, что многие захотят обнародовать их.

Мы назвали мероприятие public cat, одним из важных пунктов которого было представление брендов Арцаха.

Ряд арцахских производителей, не отступивших после депортации, продолжают свою деятельность здесь новыми темпами, помогая нам и став, таким образом, важной частью нашего мероприятия.

Преодолев чувства первокурсника, мы переходим на новый этап, с новыми планами и идеями, стремясь сохранить диалект и слушать его долгие годы.

Мариам Саргсян