В Токио прошла выставка фотографий Макио Мацумуры об исходе армян из Арцаха

Ассоциация дружбы Япония-Армения (JAFA) организовала 28 января в Токио презентацию фотографий, сделанных японским фотожурналистом Макио Мацумурой в Бердзорском коридоре. Мацумура в октябре 2023 г посетил Армению и лично сфотографировал поток арцахских беженцев, направляющихся в Армению по Бердзорскому коридору.

Обращаясь к присутствующим с приветственной речью, посол Ованнисян поблагодарил JAFA в лице Хидехару Накадзимы за организацию выставки и за то, что они были рядом с Арменией в трудные времена.

«То, что господин Мацумура запечатлел на своих фотографиях и продемонстрировал мне, собравшимся здесь, это неспособность международного порядка и механизмов вынудить конкретные страны действовать в соответствии с международным правом», — отметил посол и добавил, что в соответствии с международными обязательствами, взятыми Азербайджаном, Бердзорский коридор до сих пор должен был функционировать, являясь непрерывной и безопасной связью между Арменией и Арцахом.

Посол Ованнисян заявил, что Армения ожидает от таких демократических стран, как Япония, адресного осуждения незаконных действий Азербайджана, тем самым способствуя установлению мира на Южном Кавказе.

Сарине Абрамян: Все армянство должно поддержать деятельность государственных институтов Арцаха

27 и 28 января общеевропейское движение «Европейцы во имя Арцаха» организовало масштабные акции в поддержку Республики Арцах более чем в 50 городах 14 стран Европы. В мероприятиях приняли участие представители европейской армянской общины и европейских организаций, европейские деятели, которые представили требования и призывы к своим национальным правительствам и общеевропейским руководящим структурам.

Step1.am побеседовал с Сарине Абрамян, членом координационного комитета «Европейцы во имя Арцаха», руководителем отдела по связям с общественностью европейского офиса «Ай дата» АРФД.

— Какой мессидж направляет армянская община Европы международному сообществу?

— Инициатива «Европейцы во имя Арцаха» направлена ​​на консолидацию и мобилизацию проживающих в Европе армян и друзей Арцаха. Начиная с 27 января, различные мероприятия и демонстрации прошли в 55 городах Европы, были также акции в церквях. Прежде всего, мы хотим вывести армян, живущих в Европе, из состояния безысходности, пробудить в них волю и решимость бороться. Естественно, мы также пытаемся показать политическим кругам Европы, что продолжаем борьбу за Арцах, за права армян Арцаха. Страница Арцаха не перевернута. В рамках этой новой инициативы мы делаем все, чтобы организовать потенциал армянской диаспоры в Европе, что будет способствовать армянскому лоббингу в Евросоюзе.

— Вы хотите сказать, что страница Арцаха не закрыта, но есть ли на повестке дня политические требования, например, вопрос статуса Арцаха? И какая работа ведется в этом направлении?

— Мы сформулировали в основном шесть требований, которые направлены правительству Евросоюза и правительствам европейских стран. Эти требования заключаются в следующем. Прежде всего, правительства и власти Евросоюза должны четко осудить все, что произошло в Арцахе, то есть политику геноцида и этнической чистки против арцахских армян. Мы также требуем, чтобы они приложили усилия для освобождения всех военнопленных, заложников, а также представителей военно-политического руководства Арцаха, захваченных начиная с 2020 года. Мы также требуем, чтобы власти и правительства Европейского Союза предприняли шаги для того, чтобы право народа Арцаха на возвращение было реализовано и защищено. Армяне Арцаха должны иметь возможность вернуться на свою родину, должны быть международные гарантии безопасности, чтобы люди могли спокойно жить на своей родине. Еще одним требованием является поддержка Республики Армения, чтобы она могла оказывать адресную помощь вынужденным переселенцам из Арцаха. Также оказать давление на Азербайджан, чтобы он исключил любое проявление агрессии в отношении суверенной территории Республики Армения.

Что касается статуса Арцаха, то, наряду с возможностью воспользоваться неотъемлемым правом вернуться на родину, Арцаху следует предоставить международно гарантированный статус самоуправления.

— Власти Армении утверждали, что международное сообщество требовало снижения планки в арцахском вопросе. Действительно ли в Европе есть такое требование?

— Как мне кажется, такого требования не существовало. Это не исключает, что на правительство Армении оказывалось мощное давление. Естественно, такое давление было, но мы не думаем, что наша сегодняшняя борьба отличается от борьбы предыдущих 30 лет. Иначе говоря, наша борьба остается прежней, то есть право на самоопределение армянского народа Арцаха никуда не исчезло. А согласно международному праву они имеют право на самоопределение и могут жить свободно и независимо на своей родине. И я считаю, что в Европе есть много политических кругов, которые готовы поддержать реализацию этих прав. Если мы посмотрим на резолюции, принятые Европарламентом, правительствами различных стран и сенатом Франции, то можно сказать, что такие политические рамки существуют. И надо отметить, что когда мы говорим о парламенте, то это один из европейских институтов, который избирается гражданами Европы. Мы видим там явное желание, а также различные решения о том, что право арцахских армян на самоопределение должно быть соблюдено, должны быть предоставлены гарантии безопасности, а Азербайджан должен обеспечить право народа Арцаха вернуться и жить там безопасно. Да, такие рамки есть, но мы, армяне Диаспоры, как и в Армении, должны работать с этими рамками, чтобы добиться этого.

— Власти Армении отказываются финансировать деятельность госструктур Арцаха, заявляя, что это опасно для Армении. Может ли диаспора поддержать работу государственных институтов Арцаха?

— Продолжение деятельности демократически избранных и образованных государственных органов Арцаха как представителей арцахских армян — парламента, института президента — является очень важной целью. Именно они представляют волю и интересы армян Арцаха, и необходимо, чтобы их заявления и мнения были доступны армянам и зарубежным организациям. Весь армянский народ, государственность Армении должны стоять на стороне того, чтобы государственные органы Арцаха могли выполнять свою миссию. Армяне диаспоры на протяжении многих лет поддерживали эти структуры и армян Арцаха в политических, дипломатических, пропагандистских и гуманитарных аспектах и ​​в будущем также продолжат свою миссию с еще большим рвением.

Роза Ованнисян

Вардапету Тангюнц Акопу и в голову не могло прийти, что кочевые племена отнимут у нас страну

Ես Յակովբ վարդապետ, աշակերտ Եսաեա վարդապետին Կրճևանցոյ, ի գիւղաքաղաք գեղջէն Թաղլարցի, յազգեն Թանկոց, առաջնորդ կարգեալ ի հայրապետէն Աղուանից տեառն Երեմիայի մի քանի գյուղօրէից ղուզաինւոյ, ոչ թողին բնակիլ ի հայրենի աթոռն մեր, այլ ուր և շրջեցա ոչ գտի առաւել քան զայս և հաճեցայ բնակիլ աստ և հրդել զՅնդուսար արարի ի տեղի բնակութեան և սկիզբն արարեալ շինեցի եկեղեցիս ի կաթուղիկէն, յիշատակ հոգոյ իմոյ և ծնողաց իմոց, հօրն իմոյ Դալվաթի և մօրն իմոյ Մարիամին, և դահեակ սնուցիչ երկու քոռն իմոյ Սառին, Յաշաքին ողորմութեան. աղաչեմ կենաց։ Շինեցավ սուրբ եկեղեցիս ձեռամբ Յակովբ վարդապետին. ի թվին :ՌՃԼԱ: 

Эта надпись была высечена на камне в селе Цакури Гадрутского района, на вратах церкви Сурб Аствацацин /Цахкаванк/. Село принадлежало семье Айказа Мирзабекяна. В то время, в 1682 году, вардапету Тангюнц Акопу, что из Таглара, и в голову не могло прийти, что, объединившись, смешанные тюркские племена создадут некое псевдогосударство и захватят нашу страну, а ее диктатор, положив руку на его писание, назовет его фальшивым. Алиев посетил село Цакури и, указывая на Цахкаванк, заявил, что она албанская, надписи на церкви фальшивые и новые, и приказал удалить надписи, якобы сделанные армянами.

Церковь Сурб Аствастацин/Цахкаванк представляет собой трехнефную базилику. С архитектурной точки зрения церковь имеет сдержанные решения, единственным признаком архитектурной роскоши является арочный, богато украшенный орнаментами вход, похожий на вход в церковь Св. Григориса в Гергере Мартунинского района. Алтари, ступени чем-то похожи на аналогичные детали соборной церкви Гчаванка, а по композиции напоминают церковь Кусанац анапат в Аветараноце.

Согласно вышеупомянутой надписи, церковь построена в 1682 году, однако надпись на старейшем сохранившемся в окрестностях церкви хачкаре, датируемом 1198 годом, дает основание предполагать, что храм действовал здесь уже в 12 веке.

В 2010 году правнучка последнего священника этой церкви Светлана Татунц выступила с идеей восстановления церкви, чему помог ряд благотворителей. Работы по реконструкции церкви были практически завершены, остались только внутренние отделочные работы, когда 27 сентября 2020 года село было оккупировано в результате развязанной Азербайджаном агрессии. Церковь и ее история подвергаются трансформации и узурпации со стороны тех, у кого нет собственной истории.

Step1.am

Арцахская проблема не закрыта: акции в 50 городах Европы

27 и 28 января общеевропейское движение «Европейцы во имя Арцаха» организовало мероприятия в поддержку Республики Арцах более чем в 50 городах 14 стран Европы. В мероприятиях приняли участие представители европейских армянских общин и европейских организаций, европейские деятели, которые представили требования и призывы своим национальным правительствам и общеевропейским руководящим структурам.

Сегодня во французском Альфорвиле также состоялась акция, на которой присутствовали представители армянской общины и французские официальные лица. Сопредседатель Координационного совета армянских организаций Франции Мурад Папазян в своем выступлении отметил, что вопрос Арцаха не закрыт, то, что произошло, не приговор, и необходима консолидация.

Член координационного комитета «Европейцы во имя Арцаха», руководитель отдела по связям с общественностью европейского офиса Ай дата АРФД Сарине Абрамян сообщила Step1.am, что начиная с 27 января в 55 городах Европы состоялись различные мероприятия и демонстрации. «Страница Арцаха не перевернута. В рамках этой новой инициативы мы делаем все, чтобы консолидировать потенциал армянской диаспоры в Европе, что будет способствовать армянскому лоббингу в Евросоюзе», — сказала Сарине Абрамян.

Сегодня перед представительством ЕС в Тбилиси также состоялась демонстрация с требованиями: защита прав арцахских армян, освобождение армянских военнопленных и заложников, защита безопасности Республики Армения, санкции против Азербайджана. Как сообщается на странице армянской общины Грузии в Facebook, «участники демонстрации представили свои требования, которые были указаны на плакатах, студенты также зачитали заявление на английском языке, которое будет отправлено в виде письма в адрес представителя Евросоюза, было зачитано послание фракций Национального Собрания Республики Арцах к участникам мероприятия. Это послание является доказательством того, что страница Республики Арцах не перевернута, и борьба продолжается».

Житель Грузии Артур Мирзоян написал в социальной сети Facebook: «Хочу сообщить, что сегодня, параллельно с демонстрацией, которую мы провели перед представительством Евросоюза, по инициативе посольств Турции и Азербайджана также состоялась акция, и по моим данным, они привезли людей из регионов. Как мы и планировали, демонстрация состоялась, мы представили наше требование, студенты зачитали послание фракций Национального Собрания Республики Арцах и заявление на английском языке, которое мы направим в виде письма представителю Евросоюза завтра. На демонстрации присутствовало довольно много сотрудников полиции, которые обеспечивали безопасность демонстрации от предполагаемых провокаций».

Фотографии со страниц Facebook армянской общины Грузии и движения «Европейцы во имя Арцаха»

Тер Андреас: чтобы Арцах не постигла участь Ани

Духовный пастырь Шушинской церкви Святого Всеспасителя Казанчецоц тер Андреас служит теперь пастырем Воскеата, Айгавана, Лусарата, Таперакана, Малого Веди и других общин Масиацотнской епархии.

Отец Андреас Тавадян – один из тех уникальных людей, которых любит и уважает весь Арцах. 28 сентября, покидая Арцах, он взял с собой бесценнные святыни: священное мирро, приложенный к мощам крест, Евангелие и кое-что из архива епархии.

На вопрос Step1.am, сохранилась ли Арцахская епархия, ответ был не однозначным. На бумаге и за печатью она сохранилась и существует, но без прежнего клира.

Все священнослужители были назначены Святейшим Патриархом для продолжения служения в различных епархиях.

Епископ Вртанес был переведен в Первопрестольный Св. Эчмиадзин и возглавил управление по сохранению исторических и духовных памятников Арцаха.

Отец Андреас пока не видит здесь своего будущего, потому что думает о возвращении — с того самого дня, как приехал, и уверен, что единственный шанс вернуться — консолидация и объединение усилий.

«Не знаю, правильно ли об этом говорить, но все действия правительства ведут к отторжению церкви от народа. Но ведь церковь и есть народ, и разделить их невозможно. И если нашу церковь причислят к ряду обычных религиозных организаций, если отнимут ее особое место и миссию, то наш народ перестанет существовать как армянская христианская община», — говорит отец Андреас.

У него нет информации об оставшихся в Арцахе церквях и храмах, нет контактов ни с российскими миротворцами, ни с оставшимися там людьми. Информацию они получают из Интернета и из видеороликов, распространяемых противником.

Во время исхода предводитель епархии написал письмо миротворцам с просьбой сохранить духовное наследие, храмы и монастыри. Сейчас определенная защита есть, но что будет дальше – неизвестно.

«Если мы вовлекаем Бога в нашу жизнь, если Бог рядом, если мы идем в шаг с Богом и доказываем своими шагами, что мы христиане, мы одерживаем победы. Но если продолжать жить мирской жизнью, оторванной от Бога, мы не обретем счастья, и Арцах постигнет участь Ани», — говорит Тер Андреас.

Айк Арутюнян

Оставшиеся в Арцахе зарабатывают на ностальгии людей и благодарят Путина

В последние 3 месяца популярность обрела страница @artsakhim.sirtim в Instagram, где регулярно публикуются фотографии и видеоролики из опустевшего Степанакерта.

Страницу ведет жена оставшегося в Арцахе Саркиса Галстяна Маргарита: им удалось привлечь большую аудиторию и даже монетизировать ностальгию арцахцев.

Сегодня в разделе Сторис Маргарита поделилась следующим постом — «Добавьте + к этой истории для закрытой группы». В закрытой группе, вероятно, «продаются» неопубликованные фотографии и видеоролики из Степанакерта.

Как только вы ставите + истории, вам приходит ответное письмо «Здравствуйте, вход в закрытую группу 500 драов. Вы можете отправить деньги на счет Edram 753877737».

Оставаясь в Арцахе, пользуясь едой и горючим, которые дают азербайджанцы, они зарабатывают на тоске по родине и несчастье нашего народа. А в одном из постов они показывают еду, предоставленную россиянами, и благодарят хозяина — Путина, по вине которого народ Арцаха лишился своей Родины.

Ахавно, оставалось 2 дня: стены домов «ломились» от «пожеланий русским и азербайджанцам

Это было 23 августа 2022 года, оставалось 2 дня. Мы добрались до Ахавно.

Миротворцы заблокировали въезд в село бронетехникой и не впускали даже жителей села. Некоторые уже более 15 часов просили миротворцев на въезде в село пропустить их, чтобы забрать вещи.

Мы ждали главу общины у въезда около часа, только с ним разрешалось проехать в село. Как только он приехал, мы получили от русских строгие указания ничего в селе не фотографировать.

Ахавно был совершенно пуст. Оставалось 7 человек, которые загружали грузовики и должны были уехать в тот же день.

На каждой улице села стояло по пожарной машине — чтобы тушить подожженные дома. Мы также заметили азербайджанские пожарные.

Нашей задачей было снять надписи, оставленные на домах жителями села для захватчиков.

Пока мы гуляли по поселку, один из жителей поджег свой дом, но пожарные потушили его за 5 минут.

Дома села «ломились» от «добрых пожеланий» в адрес русских и азербайджанцев.

Мы взяли один из указателей с надписью «Ахавно», в последний раз прикоснулись к холодной воде в реке, в последний раз выпили кофе в администрации села и двинулись в сторону Степанакерта, полные грусти и опустошенные.

Айк Арутюнян

Парламент Армении приветствовал инициативу «Европейцев во имя Арцаха»

Национальное собрание Республики Арцах 

В поддержку Арцаха по инициативе платформы «Европейцы во имя Арцаха» 27 и 28 января в более чем 50 городах 14 европейских стран проходят различные мероприятия. Армяне Европы и десятки европейских организаций принимают участие в мероприятиях, в ходе которых будут представлены требования и обращение к национальным правительствам и общеевропейским руководящим структурам. По этому поводу четыре фракции Национального собрания Республики Арцах направили послание участникам мероприятий. В послании, в частности, говорится:

ПОСЛАНИЕ ФРАКЦИЙ НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РЕСПУБЛИКИ АРЦАХ
участникам общеевропейских мероприятий, организованных движением «Европейцы во имя Арцаха».

Все, что произошло в Арцахе во время 44-дневной войны 2020 года и 19 сентября 2023 года, имеет одно название: продолжение преступных турецких планов, берущих начало еще в Османской империи. Акты геноцида армянского народа 100-летней давности повторились в наши дни.

Армянский Арцах, имеющий тысячелетнюю историю, во все времена подвергавшийся набегам захватчиков, в условиях пренебрежения международным правом в 2020 году подвергся агрессии со стороны азербайджано-турецких сил — пережил войны, множество лишений во время 9-месячной всеобщей блокады и чудовищный террор в 2023 году, который в сентябре завершился этнической чисткой. В условиях продолжающегося геноцида и его угрозы 120 тысяч арцахских армян были вынуждены покинуть свою родину, оставив богатое историческое и культурное наследие своих предков, христианские святыни и свои дома.

Геноцидальная политика, ненависть и вражда властей Азербайджана по отношению к армянам на протяжении десятилетий отражалась в погромах и преступлениях в армянонаселенных населенных пунктах от Сумгаита до Мараги. А тот факт, что военные и политические лидеры Арцаха продолжают находиться в заключении в бакинских тюрьмах, говорят о намерении официальных кругов этой страны продолжать антиармянскую политику.

Мероприятия, запланированные в поддержку Арцаха в более чем 50 городах 14 стран Европы, вселяют надежду. Очередное мероприятие, организованное платформой «Европейцы во имя Арцаха», объединило наших соотечественников, живущих в Европе, для которых Арцах уже много лет является источником вдохновения, сотни организаций, которые годами работают над поддержанием международного статуса Арцаха.

Фракции Национального Собрания Республики Арцах, выражая чувства арцахских армян, находящихся в трудной и сложной ситуации, выражают благодарность от имени вынужденных переселенцев за заботу и готовность оказать поддержку, проявленную сотнями европейских организаций.

Мы также благодарны всем нашим европейским друзьям, которые долгое время отстаивали право народа Арцаха на самоопределение и построение суверенного государства.

С воодушевлением присоединяемся к справедливо перечисленным призывам и требованиям, адресованным правительствам стран вашего проживания и общеевропейским руководящим структурам.

Мы глубоко убеждены, что национальная консолидация и расширение ее границ вместе с осуществлением требуемой и ожидаемой работы на Родине могут создать предпосылки, необходимые для нашей главной задачи — коллективного возвращения народа Арцаха с гарантиями международной безопасности.

Желаем всем нам успехов на пути реализации этой исторической миссии.

Фракции Национального собрания Республики Арцах:
«Свободная родина»
АРФ Дашнакцутюн
«Справедливость»
«Демократическая партия Арцаха»

27 января 2024 года».

Москва с нетерпением ждет «поражения» Армении: стервятники уже наготове

Российские чиновники уже не в первый раз говорят об угрозе суверенитету и целостности Армении. Более того, Россия не признает территорию Армении, а Арцах с 2020 года называет «зоной ответственности российских миротворцев».

Министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян на своей последней пресс-конференции сказал, что Москва не пришла на помощь Армении в сентябре 2022 года, во время атаки на Джермук, обосновав невыполнение союзнических обязательств тем, что у Армении нет признанных границ. Чтобы «снять» эту проблему, по словам Мирзояна, в Праге Никол Пашинян признал «территориальную целостность» азербайджана и заявил, что территория Армении составляет 29,8 тыс. кв.км и она определена в соответствии с Алма-Атинской декларацией.

Москва и тогда не пришла на помощь, но после этого Пашинян перешел к оголтелой политике ограничения территорий Армении установленными Россией и Турцией границами, запрещая упоминать об Арарате, об Арцахе (ой, извините, Нагорном Карабахе – пресс-секретарь Пашиняна), о Нахиджеване и ареале армянского народа.

Между тем буквально в августе 2020 года Пашинян говорил: «Благодаря Севрскому договору Армянский вопрос получал справедливое решение посредством создания независимого государства в исторической колыбели армянского народа. Восстанавливалась историческая справедливость».

«Историческая справедливость» касается прежде всего границ с Турцией, Арцаха и Нахиджевана. Уже в 2022 году в то время министр ИД Турции Чавушоглу говорил, что настала пора вновь делимитизировать границы Армении и Турции. Анкара не раз предостерегала Армению от упоминания Севрского договора.

Недавно Пашинян заявил о необходимости «новой» Конституции, задачей которой должно, видимо, стать установление границ без «исторической справедливость» и «ареала армянского народа».

Сразу после заявлений Пашиняна о новой Конституции Москва заговорила о «поражении Армении.

Москва остается партнером Еревана и вносит решающий вклад в прекращение боевых действий, в частности, это произошло осенью 2020 года, и вносит решающий вклад в предотвращение еще более тяжелого положения, можно даже сказать — поражения Армении. Об этом заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова на брифинге 26 января.

Москва с нетерпением ждет, когда Армения потерпит окончательное поражение и лишится, наконец, государственности, которой, по мнению Москвы, не достойны ее колонии. Стервятники уже наготове — «реванш» Путина, который назвал развал СССР «величайшей катастрофой 20 века», осуществляется с помощью Эрдогана, который на днях заявил, что Турция будет «по праву» присутствовать на Южном Кавказе и Балканах.

Шушинское Реальное училище: игра света и тени

Шушинское Реальное училище было основано в 1881 году в доме богатого шушинца Мовсес-бея.
В 1887-1888 учебном году в Реальном училище преподавали русский, французский, немецкий языки, математику, физику, историю, естествознание, географию, рисование и религию.

Армянский язык преподавался в 1881-1883 годах и после 1906 г. По данным 1896 года, в училище обучалось 298 студентов, из них 236 армян, а остальные иностранцы.

Школа действовала до 1920 года. Знаменитое трехэтажное здание Реального училища было построено в 1901-1908 годах на средства состоятельного шушинца Григора Аракеляна. Здание было разрушено в 1991-1994 годах во время первой Арцахской освободительной войны и оставалось разрушенным до 2022 года.

Сооружение иначе как архитектурным шедевром назвать нельзя. На протяжении многих лет он служил для арцахцев музеем под открытым небом, собиравшим вокруг себя любителей красивых фотографий и архитектуры.

Каждый камень и архитектурное решение здания величественны. Массивные деревянные двери, высокие потолки, широкие коридоры, толстые стены и огромные окна. Из этих окон в вечерние часы можно было наблюдать причудливую игру света и тени.

Увидевшего впервые это здание переполнили гордость и печаль одновременно. Обладать столь уникальным архитектурным шедевром и не «лечить» его — грех.

20 мая 2022 года Алиев распорядился восстановить здание Реального училища.

Айк Арутюнян