Книга «Письма из рая» об Арцахе была представлена ​​в Париже

aparaj.am

29 сентября в Париже состоялся литературный вечер, посвященный двуязычному армянско-французскому эпистолярному сборнику «Письма из рая».

Книга написана в соавторстве поэтессой и писательницей из Арцаха Эрмине Авагян и философом, продюсером программы «Восточные христиане во французской культуре» Улиссом Манжесом. Она была опубликована в 2026 году издательством Newmag.

Мероприятие, организованное совместно La Guilde и Ассоциацией поддержки Арцаха под названием «Арцах, моя родина», собрало представителей политических, интеллектуальных и литературных кругов.

Вечер был посвящен темам родины, памяти, утраты и возвращения. Эрмине Авагян повествует в своих письмах о своей жизни, Арцахе и деревне Ашан. Литература становится для нее средством возвращения на родину, когда физическое возвращение становится невозможным.

Мероприятие также подчеркнуло важность сохранения культурной и исторической памяти Арцаха, особенно после насильственной депортации более 120 000 армян Арцаха в сентябре 2023 года.

Книга представлена ​​как попытка сохранить память и дать услышать голос насильственно перемещенных армян Арцаха.

В мероприятии приняли участие президент региона О-де-Франс Ксавье Бертран, президент Круга дружбы с Арцахом в Сенате Франции Эммануэль Мандон, президент Круга дружбы с Арменией в Сенате Франции сенатор Жильбер-Люк Девиназ, генеральный директор L’Œuvre d’Orient монсеньор Юг де Воймон, бывший генеральный директор Orient-Urban монсеньор Паскаль Голниш, сопредседатель CCAF France Франк Папазян и представитель Республики Арцах во Франции Ованнес Геворгян.