Лусине Караханян. арцахские диалекты под угрозой, к примеру, гадрутский диалект

Директор музея Ованнеса Туманяна Лусине Караханян делится своими размышлениями:

Очень важно сохранить уникальную духовную структуру арцахской культуры как отдельной субкультуры восточного кряжа Армянского нагорья. Отдельные диалекты уже оказались под угрозой исчезновения. К примеру, гадрутский диалект. Его необходимо не только сохранить, но и популяризировать.

Крайне важно превратить культуру в поле битвы.

Право приматного правовладения Арцахом принадлежит народу Арцаха, территории. Мы можем доказать это на примере культуры: от диалектов до памятников, мемориалов и всего остального. Другими словами, данный ландшафт и все, что в нем, принадлежит исключительно армянам, и было бы хорошо, если бы деятели нашей культуры и образования окопались на этих позициях защиты культуры и ужесточили борьбу.

Сохранить диалект будет сложно, поскольку нет отдельных поселений, населенных исключительно арцахцами, особенно среди подрастающего поколения диалекты будет трудно сохранить. Более того, диалект сохраняется на земле, диалект сохраняется в ландшафте, где он сформировался. Остальное – временные ситуационные планы, которые пытается реализовать народ Арцаха и сохранить диалект.

Художественная литература отражает болезненные моменты и укрепляет связь с родиной. В этой ситуации важно смотреть на искусство как на источник надежды.

Я полна оптимизма и верю, что по Божьему замыслу мы вернемся, потому что у нас там могилы, земля исполнена кровью. Я думаю так исходя из праведности творца Вселенной. Арцах будет армянским. За это тоже придется бороться.

Я продолжаю на общественных началах работать по арцахским проблемам. После переписи граждан Арцаха, проживающих в разных регионах Армении, будут реализованы различные программы: психологическая реабилитация детей Арцаха, «Райская семья» и др.

Для меня большая часть пребывать в туманянской среде и проповедовать Туманяна, потому что Туманян – явление общечеловеческое помимо национального, и очень важно стать непосредственным участником популяризации Туманяна, который является одним из столпов нашей национальной системы ценностей.

Татев Азизян

В Германии упростили получение гражданства страны

Законопроект, упрощающий получение гражданства Германии, прошел последнее чтение в бундестаге 19 января. Об этом сообщает Deutsche Welle.

Правительство внесло в парламент проект поправок в закон о гражданстве еще 1 ноября 2023 года. 30 ноября в бундестаге прошло первое слушание правительственного законопроекта, позволяющего, помимо прочего, получить немецкий паспорт, не отказываясь от первого гражданства.

Поправки должны вступить в силу через три месяца после официального опубликования – предположительно, 1 апреля.

Одобренный законопроект призван ускорить натурализацию иностранцев в Германии: согласно поправкам, для этого потребуется прожить в стране пять лет вместо нынешних восьми. А при особых успехах в интеграции – хорошее знание немецкого языка и участие в волонтерской деятельности или профессиональные успехи и квалификация – будет достаточно и трех лет.

Кроме того, иностранцам, принявшим гражданство Германии, разрешат сохранять также прежний паспорт. А рожденные в Германии дети иностранцев будут автоматически получать немецкое гражданство. Сейчас это происходит только при условии, что один из родителей проживает в Германии более восьми лет.

Немецкие власти намерены, среди прочего, сделать Германию более привлекательной для квалифицированных специалистов.

Пашинян меняет Конституцию: в ней не будет ссылки на Декларацию о независимости и решение о миацуме

Никол Пашинян 18 января посетил министерство юстиции для обсуждения отчета о деятельности ведомства за 2023 год. Свою речь о начал с того, что Армении нужна новая Конституция. Напомним, требование об изменении армянской Конституции озвучивают из Баку. В нынешней Конституции есть ссылка на Декларацию о независимости Армении, в том числе, на решение от 1 декабря 1989 года о воссоединении Армении и Арцаха, и нет ссылки на русско-турецкие договоры 1921 года и на «политические решения», согласно которым прочерчена нынешняя граница Армении. В новой Конституции, судя по всему, появится ссылки на «международно признанные легитимные документы».

«Республика Армения должна состояться и развиваться на своей международно признанной территории как правовое, демократическое государство. И это должно быть стратегическим восприятием будущего нашей страны: Республика Армения как суверенное, правовое, демократическое и социальное государство.

Возникает вопрос: какова территория Республики Армения? По сути, я хочу еще раз подчеркнуть, что нам не нужно искать ответа на этот вопрос, а просто нужно достать с полок уже существующий ответ и положить его на стол. Мне будет трудно сейчас сказать, сколько лет, но уже на протяжении долгого времени площадь суверенной территории Республики Армения зафиксирована в земельном балансе Республики Армения. При этом легитимность наших действий и позиций я связываю на концептуальном уровне и обусловливаю их в рамках логики концепции “Родина – это государство”.

Когда мы обычно говорим о безопасности, то имеем в виду армию, Вооруженные Силы или имеем в виду дипломатию. Оба варианты правильные, но мы забываем о легитимности в контексте обеспечения безопасности, и функцию обеспечения этой легитимности несет прежде всего наше юридическое сообщество. И я хочу отметить эти реалии в присутствии министра юстиции, председателя Постоянной комиссии Национального Собрания по государственно-правовым вопросам, конечно, хочу подчеркнуть также роль Конституционного Суда в этом процессе и роль судебной системы в целом. Я хочу, чтобы мы настроились именно на такую работу, которая, на мой взгляд, на этом этапе существенно повысит эффективность безопасности.

Но я еще раз говорю, мы должны поставить подзаголовок легитимности в рамку концепции “Родина – это государство”, потому что иногда легитимность может приобретать очень широкий диапазон с разных точек зрения. И в этом случае, когда я говорю о диапазоне, я имею в виду суверенную, международно признанную территорию и границы Республики Армения”.

«Республика Армении нуждается в новой Конституции, не в конституционных изменениях, а в новой Конституции. Республика Армения должна иметь Конституцию, принятую народом Республики Армения по результатам голосования, которая не вызывает сомнений. Это тоже важный акцент, связанный с легитимностью. Во-вторых, мы должны иметь Конституцию, которая сделает Республику Армения более конкурентоспособной и жизнеспособной в новых геополитических и региональных условиях”.

В Армении циркулируют грипп типа А подтипа H3N2 и H1N1 и гриппа типа B

Как сообщили в пресс-службе Министерства здравоохранения республики, в настоящее время в Армении циркулируют грипп типа А подтипа H3N2 и H1N1 и гриппа типа B.

Из других респираторных инфекций циркулируют: возбудители парагриппа, респираторно-синцитиального вируса, риновируса, метапневмовируса, аденовируса, бокавируса и коронавирусной болезни SARS-COV-2, а также совмещенные инфекции, в частности, бокавирус-риновирус, риновирус-респираторно-синцитиальный вирус, бокавирус-аденовирус, возбудитель гриппа AH3N2-аденовирус.

 

Вандалы осквернили могилы героев в гадрутском седе Акаку

Вандалы разрушили мемориальный комплекс памяти погибших в годы Первой арцахской войны в селе Акаку Гадрутского района Арцаха. Об этом сообщает Nagorno Karabakh Observer в X. «Оскверненные могилы, судя по всему, принадлежат местным жителям, погибшим во время войны 1990-х годов», – говорится в сообщении.

Как решатся жилищные проблемы арцахцев: Пашинян проведет совещание

Премьер-министр Никол Пашинян созовет большое совещание, чтобы обсудить программу обеспечения жильем вынужденных переселенцев из Нагорного Карабаха.  Об этом премьер-министр Пашинян сказал в ходе Правительственного часа в Национальном Собрании РА.

“Три дня назад вице-премьер отправил мне проект обеспечения жильем вынужденных переселенцев из Нагорного Карабаха. Мы договорились, что в течение недели созовем большое совещание, примем окончательные решения и реализуем программу”, — сказал премьер-министр.

По словам премьер-министра, программа будет касаться не только насильственно перемещенных лиц, покинувших Арцах после событий 19 сентября 2023 года, но и вынужденных переселенцев в результате 44-дневной войны.

Казалось бы, есть повод для переселенцев надеяться, что их жилищные проблемы, наконец, будут решены.

Однако, все шаги правительства Армении на протяжении последних трех лет вызывают некоторое беспокойство и недоверие.

Еще в 2021 году в ходе встречи с руководителями общественных организаций насильственно перемещенных жителей Гадрутского, Шушинского, Кашатагского, Карвачарского районов вице-премьер Мгер Григорян сообщил, что на строительство жилья для переселенцев в Арцах будет направлено около 106 млрд. драмов, выделенных международным сообществом и правительством РА. Тогда многие переселенцы поставили вопрос: есть ли гарантии безопасности того, что люди, подвергшиеся насилию и депортации из мест своего прежнего проживания, могут вернуться в остаток Арцаха, и насколько оправдан риск внедрения таких средств. Ответ был однозначным: правительство РА не может дать таких гарантий.

Строительство жилья для переселенцев из Гадрута и Шуши было начато в 2021 году и приостановилось в связи с блокадой Арцаха в декабре 2022 года. Те жители указанных районов, которые поверили в заверения российских миротворцев, что арцахцы будут жить спокойно, поскольку их безопасность будут охранять русские солдаты, в основном жили на съемных квартирах и платили за них неимоверно высокие цены.  Оставшиеся в Армении также жили и до сих пор живут в съемных домах и квартирах, получая от жилищного комитета Республики Арцах компенсацию. После 19 сентября 2023 года они, естественно, лишились этой компенсации.

Предлагалось также поселиться в приграничных районах Армении, то есть, людей, бежавших от войны, вновь пытались отправить в военную зону. Как и предполагалось, многие отказались от этого предложения.

Общественные организации переселенцев предлагали правительству создать некий микрорайон в пригородах Еревана, где они могли бы жить компактно, что позволило бы сохранить диалекты, традиции, своеобразную культуру оккупированных азербайджаном районов. Это предложение повисло в воздухе и висит до сих пор. Хотя это позволило бы представить все проблемы беженцев в международных организациях, представлять приезжающим в Армению представителям международных организаций, руководящих органов различных стран условия проживания, страдания людей, потерявших свою родину, оставивших в Арцахе могилы предков, родных и родственников, свои святыни и свою прошлую жизнь. Увы, важность этого не была понята властями РА.

И лишь жители Карвачара и Кашатага (причем, не все) получили сертификаты на приобретение жилья в Армении. Процесс получения данных сертификатов и последующего оформления  документов с банками также прошел не гладко. Но мы не станем затрагивать пока эту тему.

Сегодня насильственно перемещенных жителей Арцаха интересуют вопросы: как будет решаться их жилищщная проблема? Есть слухи, что, как и прежде, жилье для беженцев будут строить в приграничных районах Армении, где напряженная обстановка и есть опасность оккупации. Арцахцам, на протяжении 4 месяцев сталкивающимся с различными искусственно создаваемыми проблемами с выплатой пенсий, пособий, оформлением документов и пренебрежительным отношением к себе, трудно верится, что жилищная проблема будет решена быстро и без лишней волокиты.

Многие арцахцы покинули страну в поисках лучших условий для продолжения жизни с нуля, из-за неспособности платить слишком высокую аренду за жилье. Но в случае решения жилищной проблемы многие, скорее всего, вернутся, поскольку в других странах (в том числе в россии) они сталкиваются с еще большими проблемами, чем в Армении.

Судя по словам премьера, в течение ближайших недель можно ожидать каких-то решений правительства. Арцахцам остается лишь ждать, держа кулаки.

Маргарита Карамян

 

Финт Лаврова подействовал: Россия добьется своих целей через Запад

Министр иностранных дел России Лавров с невинным видом вчера сообщил, что Армения отказывается от услуг России при делимитации и обеспечении безопасности коридора. Мол, если проблема только в России и в том, что коридор должны охранять ФСБ РФ, то Пашинян не виноват, и мы «пас». Главное – откройте коридор и подпишите этот чертов договор. Потом уже мы с согласия Алиева введем войска, а Армении уже не будет.

Таков мессидж Лаврова, после которого в Армении состоялось несколько примечательных встреч и заявлений.

Официальный представитель Госдепартамента США Мэтью Миллер заявил: «Мы надеемся, что Армения и Азербайджан подпишут прочный мирный договор, признающий суверенитет и территориальную целостность друг друга». По его словам, Ереван и Баку зафиксировал серьезный прогресс в течение последнего года. Он призвал стороны сохранить этот импульс и заключить договор.

По приглашению посла США в Армении Кристины Квин 18 января состоялся рабочий ужин посла с министром обороны Армении Суреном Папикяном. Собеседники обсудили ряд вопросов армяно-американского сотрудничества и региональной безопасности и другие вопросы, представляющих взаимный интерес. Министр Папикян поблагодарил посла за теплый прием.

Заместитель министра иностранных дел Армении Ваан Костанян обсудил со специальным представителем генсека НАТО на Кавказе и в Центральной Азии Хавьером Коломиной ситуацию с безопасностью на Южном Кавказе. В ходе встречи стороны обсудили вопросы сотрудничества Армения-НАТО. Также была затронута тема участия армянских военных подразделений в международных миротворческих миссиях, в том числе под эгидой НАТО.

А вице-премьер Мгер Григорян  принял специального представителя ЕС по вопросам Южного Кавказа и кризиса в Грузии Тойво Клаара. Мгер Григорян представил проект “Перекресток мира”, в котором четко описаны перспективы, структура, логика и основные принципы разблокирования транспортных и других инфраструктурных коммуникаций в регионе. Собеседники также обсудили вопросы, касающиеся принципов и правовых основ процесса делимитации границ.

Иными словами, после того, как Лавров «снял» российские условия с Пашиняна, работа по заключению «договора» — разблокированию дорог и делимитации границ, «диверсификации» оборонной политики – активизировались. Хотя сразу же посол России в Армении Копыркин выступил с заявлением, которое говорит о том, что дипломатический трюк Лаврова — просто финт, направленный на то, чтобы добиться искомой цели. А цель России – «делимитация» границ по советским картам, документальное подтверждение «принадлежности» Арцаха и Нахиджевана азербайджану, изоляция оставшейся Армении от Ирана и Грузии, при этом Россия сохраняет здесь свое присутствие и готовит почву для продления Карсского договора.  

«Повторяю: Россия была, остается и будет оставаться приверженной активной работе на этом направлении. Для нас этот вопрос жизненно важный. Регион Южного Кавказа для нас очень важный регион, и в наших жизненных интересах, чтобы регион был мирным, стабильным и процветающим», — подчеркнул Копыркин. Он сказал, что российская военная база и пограничники не будут выведены из Армении.

Маштоца, 4 в Степанакерте — Маштоца, 36 в Ереване: «Мелодия вкуса» вновь радует сластен

Кондитерская «Мелодия Вкуса», ранее действовавшая по адресу Маштоца, 4 в Степанакерте, под брендом «Delice Cake» вновь открылась месяц назад по улице Маштоца, 36 в Ереване.

Во время блокады «Мелодия Вкуса» была единственной действующей кондитерской и работала вплоть до 10 сентября. Руководству магазина удалось это сделать, поскольку перед новогодними праздниками они закупили большое количество продуктов. После праздников сотрудники магазина столкнулись с рядом трудностей, вызванных блокадой: найти необходимые продукты для приготовления выпечки стало практически невозможно.

Из-за частых отключений электроэнергии кондитерам приходилось работать по ночам, необходимые продукты они старались заготовить в деревнях, благодаря чему смогли дотянуть до мая.

Летом клиенты сами предоставляли продукты для тортов, заказанных для различных мероприятий. «Все спрашивают, как нам удавалось работать так долго. Мы смогли это сделать благодаря нашим людям. У одной было 5 яиц, но не было муки, у другой была мука, но не было яиц, у третьей сгущенка… Вот так мы объединяли то, что оставалось в запасниках людей, и удовлетворили всех», — рассказывает Гаяне, кондитер-дизайнер Delice.

Из остатков теста пекли пончики, иногда продавали их, а иногда просто угощали детей. Весь Степанакерт знал, что продажа пончиков начнется в 15:00.

Сегодня «Delice Cake» расположилась по адресу улица Маштоца 36 в Ереване. Связаться с ними можно по телефону (093) 29-29-39.

Айк Арутюнян

Артак Бегларян: У правительства Арцаха должна быть повестка дня

Сейчас мы думаем, начать ли помогать людям, арцахцам, для обращения в международный суд в форме индивидуальной жалобы и требовать компенсации за ущерб. Мы колеблемся, потому что есть серьезный политический подтекст — это может означать, что человек потерял надежду на возвращение на Родину. Также индивидуальные жалобы в международный суд могут занять годы, вплоть до 10 лет. Тогда как в случае межгосударственного иска, поданного Арменией, весь процесс может занять  2-3 года. Об этом сказал бывший госминистр и омбудсмен Арцаха Артак Бегларян.

«Должен отметить, что правительство РА не хочет, чтобы мы вернулись в Арцах, так как это станет политической головной  болью для этого правительства. Поэтому и нет переговоров о международных гарантиях. Нет институциональной структуры, которая уполномочена говорить об интересах народа Арцаха. Многие общественные организации призывают выступить в защиту этих интересов, создать соответствующий ресурс.

Однако, главную ответственность за Арцах должно нести правительство Арцаха, а не общественные структуры. Дело в том, что никакой повестки дня и концепции возрождения республики у арцахцев нет», сказал он.

«Занг» — не единственная инициатива, которая говорит о смене власти, но она знает, какой будет «Армения без Никола».

Собеседник Step1.am —  член гражданской инициативы «Занг» Сурен Саакян.

— Господин Саакян, вы неоднократно говорили, что стояли у истоков революции 2018 года, были одним из авторов революционных технологий. Инициатива «Занг» является сегодня, пожалуй, единственной гражданской инициативой, которая говорит о необходимости смены власти в стране. Почему вопрос о смене правительства стал императивным, какое отклонение от революционной концепции произошло?

— Я не создал никакой уникальной революционной технологии. Находясь постоянно в уличной борьбе, я имел возможность изучить уже существующие технологии и применять некоторые из них в Армении. И в процессах 2018 года было ясно, что работает при таких ситуациях, какие инструменты абсолютно бессмысленны и какие не следует использовать.

Современная политическая ситуация в Армении – явление уникальное и практически неизученное. Борьба с тиранией имеет свои законы, в демократических системах все понятно, инструменты борьбы с авторитаризмом также известны. Но то, что происходит в Армении, – это непостижимое явление, и нам приходится идти вперед, исходя из собственного опыта и ошибок. Изменения, которые должны произойти в Армении, должны быть, прежде всего, стать итогом мысли, интеллектуального труда. Но нет соответствующих традиций и ценностной базы, которые могли бы сформировать эту мысль. Вот почему процессы замедляются.

Вот, вы говорите, что «занг» — единственная инициатива, которая поднимает вопрос о смене власти. Разумеется, это не так, «Занг» не единственный считает это первым шагом. Однако мои наблюдения показывают, что в Армении никто не представляет, какой будет «Армения без Никола». Вопрос не только в личности Никола Пашиняна. Люди понимают, что это подразумевает такие трансформации, которые недостижимы для их мировоззрения, умственного кругозора. Не случайно все отмахиваются от вопроса своей ответственности за такую ​​Армению. «Занг» не только говорит об этой идее, но и готов к вытекающей из нее ответственности. В течение нескольких дней я намерен опубликовать программную статью по этому поводу. Отсюда и создается впечатление, что «Занг» в этом смысле уникален.

— Вы проводите акции в парке Маштоца. Что вы замечаете, готово ли общество к смене власти, какова реакция, как пробудить людей?

— Общественность готова к смене власти, но, как я уже сказал, она не готова объективно оценивать, какой будет Армения в будущем. У нас наблюдается катастрофический дефицит знаний о процессах, происходящих в современном государстве. Многие говорят, что публика равнодушна, апатична и т. д. Я так не думаю. Вопрос смены власти, других трансформаций, критика нынешней ситуации проходит красной нитью во всех разговорах вокруг всех нас. Проблема в том, что каждый из нас не знает, что с этим делать, и сколько единомышленников можно собрать в условиях шквала взаимных обвинений и оскорблений?

Сейчас вместо того, чтобы проводить подобные акции в парке, мы инициируем дискуссии в различных местах, чтобы люди поняли, что не одиноки в своих желаниях и мечтах.

— Заявления страны-противника доказывают, что мира в нынешних условиях не будет. Что делать в этой ситуации, и возможен ли достойный мир?

— Знаете, мы и многие другие говорим об этом уже много лет. Вы также говорите, что деятельность Азербайджана не направлена ​​на мир. А государственная пропаганда с начала 2022 года убеждает, что договор будет подписан до конца года. Два года государственная пропагандистская машина притупляет бдительность общественности. С другой стороны, политика правительства еще больше убеждает Алиева в том, что посредством войны можно добиться большего, что армянское общество сейчас донельзя разобщенное и неподготовленное. Иными словами, правительство, преподнося действительность в мягких тонах, несмотря на объявленную «мирную» повестку, стремительно приближает катастрофическую войну. Между тем, мир возможен. Этого можно достичь, если Армения сформулирует свои цели и вытекающие из них государственные интересы и сможет сформировать вокруг них коалиции. Не искать хозяев, которые вряд ли захотят печься о политической сироте, а достойных партнеров. Но вместо этого политические силы в Армении говорят, друзей у Армении нет и не будет. У всех, от террористического Хамаса и Талибана до Джибути — члена ООН есть друзья, потому что они сформулировали интересы, которые совпадают с интересами других государств.

Роза Ованнисян