«Голоса медиа Арцаха». документированная история, которая продолжается

11 сентября в Ереванском доме кино состоялся показ документального фильма Ани Мангасарян «Голоса СМИ Арцаха». Фильм повествует об истории и деятельности трех столпов информационного поля Арцаха: газеты «Азат Арцах», Общественного радио Арцаха и Общественного телевидения Арцаха в годы конфликта.

Режиссёр фильма Грайр Аветисян, оператор — Тигран Гаспарян, а английский перевод выполнила Ани Межлумян.

Для Ани Мангасарян создание фильма было не просто журналистским или кинематографическим проектом. Это была работа по объединению воспоминаний и ценных архивных материалов, собранных за годы, по документированию пути, пройденного арцахскими СМИ, и передаче его в будущее.

«Моя цель заключалась в том, чтобы резюмировать путь, пройденный этими СМИ, собрать ценные материалы, провести встречи с работниками СМИ и записать их слова», — сказала автор фильма во время презентации.

Ани Мангасарян подчеркнула, что в Арцахе действовало множество других СМИ: региональные и столичные газеты, художественные журналы, цифровые платформы, которые проделали большую работу. Однако три медиа, избранные для фильма, были ключевыми не только как источники информации, но и как важные символы, объединяющие общество и координирующие государственность.

В процессе создания фильма автор и творческая группа собрали обширные архивные материалы и опросили сотрудников арцахских СМИ разных лет. Эта работа особенно ценна сегодня, когда большая часть этой истории доступна только через воспоминания об утраченной родине.

Фильм также переведен на английский язык, что позволит представить его на международных платформах и сделать историю арцахских СМИ доступной для более широкой аудитории.

Юрий Навоян, основатель и директор НПО «ДИАЛОГ» — организатора презентации, отметил, что этот показ открывает серию культурных мероприятий об Арцахе.

По его словам, фильм посвящен профессиональной и гражданской смелости людей, которые десятилетиями работали не только для арцахцев, но и на международную аудиторию.

Во время просмотра присутствующие вновь пережили воспоминания об Арцахском движении, освободительной борьбе, послевоенных годах, четырехдневной войне в апреле 2016 года, 44-дневной войне 2020 года, блокаде и, наконец, оккупации и принудительной депортации.

Всё это время СМИ Арцаха с большой ответственностью выполняли свою миссию, информируя, документируя, передавая голос народа и сохраняя свидетельства времени.

Но история СМИ Арцаха не закончилась депортацией.

Общественное телевидение Арцаха продолжает свою деятельность в Армении и сегодня, в стесненных условиях и с небольшой командой. Эта работа является еще одним свидетельством того, что миссия по повествованию об Арцахе, сохранению памяти и документированию произошедшего продолжается.

На презентации присутствовали известные журналисты Арцаха, работники СМИ, деятели культуры, писатели, а также представители разных поколений.

Сергей Шахвердян также высоко оценил работу авторской группы фильма.

«В фильме мы увидели краткий обзор деятельности СМИ Арцаха за прошедшие годы. Я уверен, что скоро выйдут и фильмы о Степанакертском театре и культурном наследии Арцаха, что я считаю очень важным», — отметил он.

«Голоса СМИ Арцаха» — результат большой и кропотливой работы Ани Мангасарян и творческой группы. Архив, воспоминания людей и свидетельства, собранные в фильме, имеют важное документальное значение и могут стать основой для дальнейших исследований истории СМИ Арцаха.

Карине БАХШИЯН